- vor 3 Wochen
#31
Übersetzung:
"Alle Produkte entsprachen nicht den Anforderungen der Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008, da sie aufgrund unzureichender Installationsinformationen eine Brand- und Todesgefahr darstellen können.
Die mit den Produkten gelieferten Handbücher enthielten keine Angaben zu den Installationsmaßen und zum Mindestabstand des Abgasrohrs von brennbarem Material oder von Material, das bei Erhitzung giftige Dämpfe entwickeln kann, wie z. B. Isoliermaterial.
Es wurde nicht vor der Hitze und den Gefahren für den Benutzer bei unsachgemäßer Installation gewarnt.
..."
(Hervorhebung durch mich)
Das bedeutet, dass es sich lediglich um beschissene Anleitungen handelt und nicht um eine fehlerhafte Technik der Geräte selbst.
Wenn ich die Anleitungen der "Made in Germany" Geräte in meinem Haushalt anschaue und alle Geräte verbannen würde, deren Anleitung beschissen ist, dann würde ich wieder auf einem Holzfeuer kochen und mit Rauchzeichen kommunizieren...
Übertriebene Grüße, Armin
ortego-technik-er hat geschrieben: ↑vor 3 WochenBy the Way, UK hat 973 Standheizungen aus China für den Import verboten. Grund - die Geräte wurden von Behörden als "nicht sicher" eingestuft.wenn schon, dann auch den Grund für die Beschlagnahme mit angeben:
Quelle:
[Externer Link für Gäste nicht sichtbar]
Übersetzung:
"Alle Produkte entsprachen nicht den Anforderungen der Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008, da sie aufgrund unzureichender Installationsinformationen eine Brand- und Todesgefahr darstellen können.
Die mit den Produkten gelieferten Handbücher enthielten keine Angaben zu den Installationsmaßen und zum Mindestabstand des Abgasrohrs von brennbarem Material oder von Material, das bei Erhitzung giftige Dämpfe entwickeln kann, wie z. B. Isoliermaterial.
Es wurde nicht vor der Hitze und den Gefahren für den Benutzer bei unsachgemäßer Installation gewarnt.
..."
(Hervorhebung durch mich)
Das bedeutet, dass es sich lediglich um beschissene Anleitungen handelt und nicht um eine fehlerhafte Technik der Geräte selbst.
Wenn ich die Anleitungen der "Made in Germany" Geräte in meinem Haushalt anschaue und alle Geräte verbannen würde, deren Anleitung beschissen ist, dann würde ich wieder auf einem Holzfeuer kochen und mit Rauchzeichen kommunizieren...
Übertriebene Grüße, Armin
FIAT Ducato 250 L5H2 | Bj. 2013 | 3.0 MJ180 | Ausbautagebuch: MX-Mobil